It shall be unlawful for any person who is the owner, operator or in control of any stationary steam boiler to permit or cause to escape into the open air within the town any dense smoke, soot, cinders or fly ash, as hereinafter defined in Sections 43-2 to 43-4.